Русско-японский разговорник. Числительные и счетные слова (кадзоэката).

Который час? -- Нандзи дэсу ка?

Сейчас пять часов десять минут третьего -- Има ва годзи дэсу. нидзи дзиппун(суги) (или дзюппун(суги)) дэсу.

Обед будет в... часов. -- Тю:сёку (или хиру го-хан) ва...дзи дэсу.

Отправление в... часов. -- Сюппацу ва...дзи дэсу.

С... до... часов. -- ...дзи кара...дзи мадэ

Автобусы отправляются каждые пять минут. -- Басу-ва гофун-готони сюппацу симасу.

Буду у тебя через... минут. -- Гофун-го ни кими-но токоро-ни икимасу.

Перезвоню через 10 минут. -- Дзиппун-го ни какэ-наосимасу.

Сколько потребуется, чтобы доехать до...? -- ...мадэ ику нива доно гурай какаримасу ка?

На это потребуется (примерно)... -- ...гурай какаримасу.

Мы приехали вовремя. -- Дзикан до:ри-ни цуки-масйта.

Мы немного опоздали. -- Сукоси окурэмасйта (или Сукоси окурэтэ кимасйта).

Я приехал слишком рано. -- Сукоси хаяку цукима-сйта.

для абстрактного счета

один -- ити

два -- ни

три -- сан

четыре -- си

пять -- го

шесть -- року

семь -- сити

восемь -- хати

девять -- кю:

десять -- дзю:

для перечисления конкретных предметов

один -- хитоцу

два -- футацу

три -- мицу (шшмиццу)

четыре -- ёцу (или ёццу)

пять -- ицуцу

шесть -- муцу (или муццу)

семь -- нанацу

восемь -- яцу (или яццу)

девять -- коконоцу

десять -- то:

одиннадцать -- дзю:ити

двадцать -- нидзю

двадцать один -- нидзю ити

сто -- хяку

одна тысяча -- иссэн

первый (по порядку) -- дайити(бан)

первый раз -- дайиккай (или иккаймэ)

первый час -- дайитидзикан (или дай-итидзикаммэ)

первый день -- дайитинити(мэ)

первый год -- дайитинэн (или дайи-тинэммэ)

один человек -- хйтори

два человека -- футари

три человека -- саннин

четыре человека -- ёнин

пять человек -- гонин

о возрасте

один год -- иссай (или хйтоцу)

два года -- нисай (или футацу)

три года -- сансай (или мицу)

десять лет -- дзюссай

одиннадцать лет -- дзю: иссай

двадцать лет -- хатати (искл.)

двадцать один год -- нидзю:иссай

тридцать лет -- сандзюссай

одна минута (как продолжительность времени) -- иппункан

один час (как продолжительность времени) -- итидзикан

один день -- итинити

два дня -- фуцука

три дня -- микка

одна неделя -- иссю.кан

две недели -- нисю.кан

три недели -- сансю:кан

один месяц -- иккагэцу

два месяца -- никагэцу

в течение двух (трех) месяцев -- ни(сан)кагэ цукан

один год (Прошел один год) -- итинэн (Итинэн га та-тимасйта)

в течение одного года -- итинэнкан

секс с молодой студенткой